Here is the translation of the provided text into Hebrew:

דיימרק מביא לחיים מפוארים של דירות על המים לגדה של נהר ההדסון בסליפי הולו, ניו יורק. בתכנון משרד האדריכלים קוקפוקס, דיימרק מציע נוחות מודרנית תוך כדי ניצול היופי המ breathtaking של סביבתו. החומרים הפנימיים נבחרו כדי לשקף את הגוונים והמרקמים האורגניים של המקום על המים.
המחויבות הבלתי מתפשרת שלנו לאיכות נמשכת לכל דירה בעיצובה הייחודי עם תכניות פתוחות מרווחות וחומרים איכותיים מעוצבים. מטבחים מצוידים במלואם מציעים מכשירים משולבים מהשורה הראשונה, בעוד שהאמבטיות מציעות נווה מדבר פרטי מצוייד בשיש עם אמבטיות צפות.
אורח החיים של דיימרק מתרחב מעבר לכל דירה עם מתקנים פנימיים/חיצוניים כולל לובי עם קונסיירז', מרכז כושר עם סטודיו ליוגה ובריכת שחייה עם נופים עוצרי נשימה. חללי המתקנים הפנימיים והחיצוניים נבחרו בקפידה כדי לתמוך בחיים, בעבודה ובתשוקה לחיים בריאים ומאוזנים. מידע נוסף: מתקנים: אחסון,

The Daymark brings luxury waterfront condominium living to the banks of the Hudson River in Sleepy Hollow, New York. Envisioned by architecture firm COOKFOX, The Daymark offers modern day comforts while harnessing the breathtaking beauty of its surroundings. Interior materials have been chosen to reflect the organic tones and textures of its waterfront setting.

Our uncompromising commitment to quality extends into each uniquely designed residence with spacious open floor plans and crafted, quality materials. Fully-equipped kitchens offer state-of-the-art integrated appliances while bathrooms offer a private oasis clad in marble with floating tubs.

The Daymark lifestyle extends beyond each residence with indoor/outdoor amenities including lobby with concierge, fitness center with yoga studio and swimming pool with stunning views. The indoor and outdoor amenity spaces have been thoughtfully curated to support life, work and a passion for healthy, balanced living. Additional Information: Amenities:Storage, © 2025 OneKey™ MLS, LLC