Here is the translation of the provided text into Hebrew:

מגורים מיידיים זמינים ב-The Rose בגראט נק. 40 דירות יוקרה חדשות על החוף הצפוני של לונג איילנד סיימו כעת את הבנייה עם גימורים באיכות גבוהה. הסגירות הראשונות בבניין החדש הזה מתרחשות עכשיו, הדיירים הראשונים נכנסים. 15% מהבניין נמצא במכירה והמספר עולה. הבניין החדש הזה בגובה בינוני מציע חוויה מגורית שאין לה תחליף ושירותים לרבות שירותי דוור וירטואלי, לובי קבלה, מסלול עסקים עם YouTube TV, בנוסף למרכז כושר עם מכשירים ומשקולות חופשיות. התפנקו באזור המשותף על הגג ובילו במקום המושלם להירגע עם מקומות ישיבה ונהנו מהחוץ שכולל נופים רחוקים לכיוון ניו יורק סיטי. סימולטור גולף מיוחד מאוד מגיע בקרוב לבניין. חניה פרטית מקורה וחניה פרטית בחוץ. הדיירים הראשונים זוכים בבחירה מועדפת של חניות ואופציות אחסון מוגבלות זמינות. המשיכה של The Rose חורגת מעבר לקירותיו, כשדיירים נהנים מגישה מיידית לפארק המים של כפר גראט נק, הכולל בריכה באורך אולימפי ובריכה קטנה, 7 מגרשי טניס כולל מגרש טניס פנימי בתוך בועה, אזור מרינה ומעגן, טיילת ישירה על המים עם נופים של מפרץ ליטל נק, דאגלס מאנור וגשר תרוגס נק, גישה לחוף הים, מגרשי בייסבול וכדורגל, מגרש משחקים, כדורסל, פיקל בול ומגרשי כדוריד. The Rose עוצב בצורה יצירתית על ידי משרד האדריכלים Mojo Stumer עם האיכות הגבוהה ביותר והאלגנטיות המודרנית. קיימים לוחות לבנים ומתכתיים מבחוץ המדגישים את המבנה המוצק. שלוש קומות גבוהות עם תמהיל של דירות בעל חדר שינה אחד, שני חדרי שינה ושלושה חדרי שינה בבניין החדש הזה. יחידת 301 היא בעלת שני חדרי שינה ושני חדרי אמבטיה, כ-1,173 רגל רבוע, מכונת כביסה פרטית. חלונות גדולים בדירה מביאים אור טבעי פנימה. מטבחים מודרניים מעוצבים לאזורים מגודלים ואמבטיות מרהיבות, כל היבט בבניין הזה משקף מחויבות ליוקרה ונוחות. מגוון מגרשי גולף נמצאים בקרבת מקום וכמובן הקניות המפורסמות של אמריקה מנחסת. רק 0.7 מיילים מתחנת רכבת LIRR של גראט נק, שמציעה מסלול ישיר לתחנת פן וכעת גם לתחנת גרנד סנטרל במנהטן. תהנו מאורח חיים פרברי בשיא היוקרה בגראט נק עם כל השירותים העירוניים שלה, רק 19 מיילים למרכז מנהטן וקפיצה קצרה לנמלי תעופה בינלאומיים. ברוכים הבאים הביתה. מידע נוסף: מראה: חדש לחלוטין, תכונות פנימיות: יחידות לאורחים.

Immediate occupancy available in The Rose at Great Neck. 40-New Luxury Condominiums on the North Shore of Long Island now finished construction with high quality finishes. First closings at this brand new building happening now, the first residents are moving in. 15% of the building is in contract and climbing. This brand new mid-rise building offers an unparalleled residential experience and amenities including virtual doorman services, welcome lobby, business lounge with YouTube TV, plus gym fitness center with equipment and free weights. Retreat to the rooftop common area and hang out at the perfect place to unwind with seating and enjoy the outdoors that include distant views towards New York City. Very special full on golf simulator coming soon to the building. Private indoor garage parking and outside private lot parking. The earliest residents have preferred choice of parking spaces and limited storage options available. The allure of The Rose extends beyond its walls as residents enjoy instant access to the Village of Great Neck Estates Waterfront Park featuring Olympic sized swimming pool plus small pool, 7 tennis courts plus indoor tennis court in a bubble, marina and dock area, direct waterfront esplanade with views of Little Neck Bay, Douglas Manor and the Throgs Neck Bridge, shoreline access, baseball and soccer fields, playground, basketball, pickle ball and handball courts. The Rose was creatively designed by Mojo Stumer architects with the very best of quality and modern sophistication. Exterior brick and metal panels accent the solid structure. Three floors high with a mix of 1 bedroom, 2 bedroom and 3 bedroom options in this new building. Unit 301 is two bedrooms and two baths, approximately 1,173 sqft, private laundry. Big windows in the condo bring in natural light. Sleek modern kitchens to spacious living areas and stunning bathrooms, every aspect of this building reflects a commitment to luxury and comfort. Various golf courses within close proximity and nearby to the famous Americana Manhasset shopping. Just 0.7 miles to the Great Neck LIRR train station that boasts a direct route to Penn Station and now Grand Central Station in Manhattan. Enjoy the suburban lifestyle at the pinnacle of luxury living in Great Neck with all its town amenities just 19 miles to midtown Manhattan and a short jaunt to international airports. Welcome home., Additional information: Appearance:Brand New,Interior Features:Guest Quarters © 2025 OneKey™ MLS, LLC