שתי בתים יפהפיים שופצו על 4.7 דונם עם בריכה ונופים של מפרץ טיבולי

הזדמנות נדירה וגמישה מחכה ב-4745–4747 Route 9G ברד הוק. נכס ייחודי זה מציע לא אחד, אלא שני בתים נפרדים על מגרש פרטי של 4.7 דונם—מושלם למגורים רב-דוריים, הכנסה מהשכרה ארוכת טווח, אירוח באיירביאנבי, או סטודיו/בית אורחים פרטי.

יחד, הבתים מציעים כ-2,350 רגלים רבועים של שטח מגורים, עם 3 חדרי שינה ו-3 חדרי אמבטיה מלאים, כל בית מעוצב בקפידה לנוחות ועצמאות. שני המגורים עברו שיפוצים נרחבים שעולים על 225,000 דולר, כולל:
• גגות חדשים, מערכות HVAC, תנורי חימום, ומחממי מים
• עדכונים במערכות חשמליות וצנרת
• מכשירים חדשים ורצפות חדשות
• מטבח וחדר אמבטיה משופצים לחלוטין

צאו החוצה כדי ליהנות מ-625 רגלים רבועים של דק וטרסה, מושלם כדי לספוג את הנופים של מפרץ טיבולי או לארח מפגשים מתחת לעצים בוגרים. השטח הציורי כולל בריכה שקטה, שטח דשא פתוח לגינון או לתחביבים, וגישה קלה לחנייה מעגלית לנוחות ולמשיכה חזותית. המרת garage קלה מהאחסון הנוכחי של המוסך/מרחב עבודה.

ההגדרה מציעה את האיזון המושלם בין פרטיות לנגישות. אתם רק דקות ממנהל חיות הבר של מפרץ טיבולי, מרכז פישר לאמנויות של מכללת ברד, הכפרים רד הוק וטיבולי, וכמה דקות נסיעה לריינבק או האדסון. תהנו מטיולים רגליים, קיאקים, רכיבה על אופניים, וסצנה תוססת של אמנות ואוכל—כל זה בחצר שלכם. 15 דקות לתחנת אמטרק; 100 דקות נסיעה לתחנת פן.

אם אתם מחפשים לגור בבית אחד ולשכור את השני, לארח אורחים, או להשקיע בנכס מוכן עם גמישות ארוכת טווח, זהו בחירה חכמה בלב עמק האדסון.

Two Beautifully Renovated Homes on 4.7 Acres with Pond and Tivoli Bay Views

A rare and flexible opportunity awaits at 4745–4747 Route 9G in Red Hook. This one-of-a-kind property offers not one, but two separate single-family homes on a private 4.7-acre lot—ideal for multigenerational living, full-time rental income, Airbnb hosting, or a private guest house/studio setup.

Together, the homes offer approximately 2,350 sq ft of living space, with 3 bedrooms and 3 full bathrooms, each home thoughtfully designed for comfort and independence. Both residences have undergone extensive renovations totaling over $225,000 in improvements, including:
• New roofs, HVAC systems, furnaces, and water heaters
• Updated electrical and plumbing systems
• New appliances and flooring
• A fully remodeled kitchen and bathroom

Step outside to enjoy 625 sq ft of deck and porch space, perfect for soaking in views of Tivoli Bays or hosting gatherings beneath the mature trees. The picturesque grounds include a peaceful pond, open lawn space for gardening or recreation, and a circular driveway for convenience and curb appeal. Easy garage conversion from current garage storage / workspace.

The setting offers the perfect balance of privacy and accessibility. You’re just minutes from Tivoli Bays Wildlife Management Area, Bard College's Fisher Center for the Arts, the villages of Red Hook and Tivoli, and a short drive to Rhinebeck or Hudson. Enjoy hiking, kayaking, biking, and a thriving arts and food scene—all in your backyard. A 15 minute to Amtrack station; 100 minute ride to Penn Station.

Whether you’re looking to live in one home and rent the other, host guests, or invest in a turn-key property with long-term flexibility, this is a smart choice in the heart of the Hudson Valley. © 2025 OneKey™ MLS, LLC