בית משפחתי חוקי וחביב בשכונת אזליאה ההיסטורית!

ברוכים הבאים ל-60-51 רחוב 71, הזדמנות נדירה להיות הבעלים של מגורים חוקיים עבור שתי משפחות, הממוקם בצורה אידיאלית בגבול בין מידל וילג' למספט — אחת השכונות המבוקשות והעשירות בהיסטוריה באזור.

ממוקם ברחוב המפורסם אזליאה, בית זה שאגוד בתשומת לב נותן נאה עמידה על הקצה, שטח מחיה גמיש ונוחות יוצאת דופן. הבית כולל שלושה חדרי שינה מרווחים, שני חדרי רחצה מלאים ומרתף עם יציאה לחוץ, מציע תוכנית גמישה מושלמת למגורים רב-דוריים, הכנסה משכירות, או מגורים נוחים למישהו.

תהנו מהשקט של רחוב שקט ומטופח בעודכם רק רגעים מהצרכים היומיומיים שלכם. תאהבו להיות קרובים לפארק ג'וניפר ואלי, לבית הספר אבן תקווה, מגוון חנויות אהובות, מסעדות ונוחות מקומיות.

לנוסעים, המיקום הוא בלתי מבוטל — עם האוטובוס המהיר למידטאון ודאונטאון מנהטן במרחק צעדים ספורים, ונגישות קלה לדרך המהירה של לונג איילנד, הכביש המהיר של ברוקלין-קווינס, וגרנד סנטרל פארקוויי לנסיעות חלקות ברחבי קווינס, ברוקלין, מנהטן ולונג איילנד.

בתים ברחוב האיקוני הזה редко נכנסים לשוק — אל תפספסו את ההזדמנות להיות הבעלים של חלק ייחודי בהיסטוריה של מספט ומידל וילג' עם פוטנציאל מודרני אינסופי.

Charming Legal Two-Family Home on the Historic Azalea Block!

Welcome to 60-51 71st Street, a rare opportunity to own a legal two-family residence ideally located on the border of Middle Village and Maspeth — one of the area's most sought-after and historically rich neighborhoods.

Situated on the famed Azalea Block, this well-maintained home offers timeless curb appeal, versatile living space, and exceptional convenience. Featuring three spacious bedrooms, two full bathrooms, and a walk-out basement, the property presents a flexible layout perfect for multi-generational living, rental income, or comfortable owner-occupancy.

Enjoy the tranquility of a quiet, tree-lined street while being just moments from everyday essentials. You’ll love being close to Juniper Valley Park, Our Lady of Hope School, a variety of beloved local shops, restaurants and local conveniences.

For commuters, the location is unbeatable — with the express bus to Midtown and Downtown Manhattan just steps away, and easy access to the Long Island Expressway (LIE), Brooklyn-Queens Expressway (BQE), and Grand Central Parkway for seamless travel throughout Queens, Brooklyn, Manhattan, and Long Island.

Homes on this iconic block rarely hit the market — don’t miss your chance to own a unique piece of Maspeth and Middle Village history with endless modern potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC