שני משפחתי משופץ בשדרת אסקן הציורית בלב המדרחוב של פורסט הילס! נכס מקסים זה מציע שילוב אידיאלי של אופי, פונקציונליות ונוחות, אידיאלי גם לבעלי בתים וגם למשקיעים חכמים. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. המטבח המודרני הוא בעל פינת אוכל ומעוטר בארונות לבנים ובמכשירים ממתכת שלא מחלידים. דלת אחורית מהמטבח מאפשרת זרימה חלקה לאזור אחורי רחב. כאשר תעלו לקומת השני, תמצאו שני חדרי שינה מרווחים וחדר רחצה מלא במעבר. כשתעלו לקומת השלישית - המשמשת כיום להשכרת הכנסה - תמצאו סלון שטוף שמש, שני חדרי שינה באורך טוב, ומטבח רחב עם פינת אוכל, מה שיוצר חלל מחיה נוח ומזמין. המרתף המוגמר מוסיף גמישות וערך, ומציע אזור מגורים נפרד עם חדר רחצה מלא ובנוסף חדר כביסה נפרד. עם כניסה פרטית המובילה לחצר האחורית, חלל זה מציע אפשרויות אינסופיות עבור חדר בילוי, משרד ביתי או מקום נעים לאורחים. החלל החיצוני מציע גן קדמי ירוק בתוספת פטיו אחורי מוקף גן, אידיאלי לארוחות בחוץ, בידור בסוף השבוע, או פשוט להירגע במיקום שקט. עם מקום לגן וליהנות מהחוץ כל השנה, זהו ממש הרחבה של הבית. חניה נפרדת לקונית אחת מאפשרת אחסון נוסף ופתרון חניה. עם רצפות עץ מבריקות, מיזוג אוויר עם מערכת מפוצלת, אינסטלציה חדשה לחלוטין, וגג שהוחלף לאחרונה, הבית היוצא דופן הזה מוכן למעבר. מוחבא בשכונת הירק של פורסט הילס, הוא מציע את האיזון המושלם בין שקט ונוחות - עם גישה נוחה למוקדי תחבורה מרכזיים, מה שהופך את הנסיעה לעיר לבלתי מורגשת. רק רגעים ממרכזי קניות, מסעדות ובידור יוקרתיים ברחוב אוסטין ושדרת מטרופוליטן, המגורים הללו ממוקמים בצורה אידיאלית. עם פוטנציאל הכנסה ומיקום עיקרי, האבן היקרה הזו היא הזדמנות שאסור לפספס!

Renovated two family on picturesque Ascan Avenue in the heart of Forest Hills! This charming property offers an ideal blend of character, functionality, and convenience, ideal for both homeowners and savvy investors alike. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. The modern eat in kitchen is adorned with white cabinets and stainless steel appliances. A back door off the kitchen allows seamless flow to an expansive back area. Ascending to the second floor, you'll find two generously sized bedrooms and a full hall bath. Ascending to the third floor—currently configured as an income-producing rental—you’ll find a sun-drenched living room, two well-proportioned bedrooms, and a spacious eat-in kitchen, creating a comfortable and inviting living space. The finished basement adds versatility and value offering a separate living area complete with a full bath plus a separate laundry room. With a private entrance leading to the backyard, this space offers endless possibilities for a recreation room, home office or a cozy retreat for guests. The outdoor space offers a lush front garden plus a private, garden-framed back patio, ideal for al fresco dining, weekend entertaining, or simply unwinding in a tranquil setting. With room to garden and enjoy the outdoors year-round, it’s a true extension of the home. A detached one car garage allows for additional storage and parking. Featuring gleaming hardwood floors, split-system air conditioning, brand-new plumbing, and a recently replaced roof, this exceptional home is move-in ready. Tucked away in the verdant enclave of Forest Hills, it offers the perfect balance of tranquility and convenience—with easy access to major transportation hubs, making commuting to the city effortless. Just moments from the upscale shopping, dining, and entertainment options on Austin Street and Metropolitan Avenue, this residence is ideally situated. With income-generating potential and a prime location, this rare gem is an opportunity not to be missed! © 2025 OneKey™ MLS, LLC