Hillsdale

בית HOUSE

כתובת: ‎47 Cherokee Drive

מיקוד: 12529

3 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , 1 חצי חדר אמבטיה , 1248 רגל רבוע

分享到

$649,000

2,200,000 ₪

ID # 877180

עִברִית Hebrew

בית פתוח ! OPEN HOUSE !
Sat Jun 21st, 2025 @ 12 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « עִברִית Hebrew »

הפוך את סנדלי הפליפ פלופ ואמור שלום לחיי האגם. ממוקם מעל אגם קופאייק בהילסדייל, ניו יורק, לייקלייט הוא צ'לט שחדשו אותו לאחרונה עם גישה ישירה לאגם, שני דקים שטופי שמש, ומשהו שרוב בתי האגם לא מציעים: פרטיות. זו לא הקו החופי הצמוד של אחרים. יש לך מספיק מקום, עצים, אור ומקום נשימה—והמים נמצאים במרחק של שתי דקות על כביש פרטי ושקט.

יושב על מגרש דשא רחב, הבית מאזן בין פשטות נינוחה לסגנון בעל השפעה גבוהה. אזור המגורים הראשי נמצא למעלה, סופג אור דרך חלונות גדולים וזוהר מתחת לתקרות עץ שמביאות את התחושה המדויקת של רסטיק-מודרני. מטבח שה renovated, חדרי אמבטיה מעודכנים וזרימה קלה בכל הבית עושים את זה קל לארח—או פשוט לברוח. טיפסו על הסולם של הסלון לחלל עליית גג שניתן להשתמש בו, מושלם למסיבות שינה, אחסון או חופשות קריאה לבד.

בחוץ, שני הדקים שלך עשויים לשעות הזהב ולבקרים עצלנים—בין אם אתה שותה קפה, מסעד ערב, או שוכב בשמש כמו זוחל עם ספר טוב. למטה בחצר, אזור המדורה ערוך ל'סמורס', סיפורים ולימודי ריקוד ספונטניים.

זכויות lake deed כוללות גישה משותפת לחוף האגם במרחק הליכה מהירה. שחיות בוקר, חתירות בעת שקיעה ורכיבות ספונטניות בסירה הן כל האפשרויות על השולחן—מילולית, הביאו את הקוזיז שלכם.

פחות משעותיים מניו יורק, לייקלייט ממוקם במדויק—רק 20 דקות מהודסון ומגרייט ברינגטון, ו-10 דקות מסקי בקטמונט. בילו את יומכם בחקר המקומות האהובים כמו ליטל קאט לודג', רו ג'אן ברוינג, ליטל אפל סידרי, זיניה'ס דינט ומסעדת קמפיל קופי, ואז חזרו הביתה למקלט הפרטי שלכם בפסגה. המיקום הוא המפתח, השירותים מספקים, וכן—זה בית שישיג חברים תחושת קנאה. עדיף לתפוס את זה לפני שהם יעשו זאת.

ID #‎ 877180
פרטי בנין
Details
3 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , 1 חצי חדר אמבטיה , מכונת מדיח כלים , מכונת כביסה , מייבש כביסה , גודל מגרש 1.2 דונם , שטח פנימי 1248 רגל מרובע , 116 מ”ר
7 ימים (DOM)
שנת בנייה
Construction Year
1973
מיסים (בשנה)
Taxes
(per year)
$5,309

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « עִברִית Hebrew »« ENGLISH »

הפוך את סנדלי הפליפ פלופ ואמור שלום לחיי האגם. ממוקם מעל אגם קופאייק בהילסדייל, ניו יורק, לייקלייט הוא צ'לט שחדשו אותו לאחרונה עם גישה ישירה לאגם, שני דקים שטופי שמש, ומשהו שרוב בתי האגם לא מציעים: פרטיות. זו לא הקו החופי הצמוד של אחרים. יש לך מספיק מקום, עצים, אור ומקום נשימה—והמים נמצאים במרחק של שתי דקות על כביש פרטי ושקט.

יושב על מגרש דשא רחב, הבית מאזן בין פשטות נינוחה לסגנון בעל השפעה גבוהה. אזור המגורים הראשי נמצא למעלה, סופג אור דרך חלונות גדולים וזוהר מתחת לתקרות עץ שמביאות את התחושה המדויקת של רסטיק-מודרני. מטבח שה renovated, חדרי אמבטיה מעודכנים וזרימה קלה בכל הבית עושים את זה קל לארח—או פשוט לברוח. טיפסו על הסולם של הסלון לחלל עליית גג שניתן להשתמש בו, מושלם למסיבות שינה, אחסון או חופשות קריאה לבד.

בחוץ, שני הדקים שלך עשויים לשעות הזהב ולבקרים עצלנים—בין אם אתה שותה קפה, מסעד ערב, או שוכב בשמש כמו זוחל עם ספר טוב. למטה בחצר, אזור המדורה ערוך ל'סמורס', סיפורים ולימודי ריקוד ספונטניים.

זכויות lake deed כוללות גישה משותפת לחוף האגם במרחק הליכה מהירה. שחיות בוקר, חתירות בעת שקיעה ורכיבות ספונטניות בסירה הן כל האפשרויות על השולחן—מילולית, הביאו את הקוזיז שלכם.

פחות משעותיים מניו יורק, לייקלייט ממוקם במדויק—רק 20 דקות מהודסון ומגרייט ברינגטון, ו-10 דקות מסקי בקטמונט. בילו את יומכם בחקר המקומות האהובים כמו ליטל קאט לודג', רו ג'אן ברוינג, ליטל אפל סידרי, זיניה'ס דינט ומסעדת קמפיל קופי, ואז חזרו הביתה למקלט הפרטי שלכם בפסגה. המיקום הוא המפתח, השירותים מספקים, וכן—זה בית שישיג חברים תחושת קנאה. עדיף לתפוס את זה לפני שהם יעשו זאת.

Kick off your flip flops and enjoy lake life. Tucked above Copake Lake in Hillsdale, NY, Lakelight is a freshly renovated chalet with deeded lake access, two sunny decks, and something most lake houses don’t offer: privacy. This isn’t a shoulder-to-shoulder shoreline setup. You’ve got space, trees, light, and breathing room—with the water just two minutes away down a quiet private road.

Set on a generous grassy lot, the home balances laid-back simplicity with high-impact style. The main living area is upstairs, soaking in light through big windows and glowing beneath vibey wood ceilings that hit just the right note of rustic-modern. A newly renovated kitchen, updated bathrooms, and easy flow throughout make it a breeze for hosting—or just escaping. Climb the living room ladder to a usable attic space that’s perfect for sleepovers, storage, or solo reading retreats.

Outside, your two decks are made for golden hours and lazy mornings—whether you’re sipping coffee, grilling dinner, or sunning like a lizard with a good book. Down in the yard, a firepit area is primed for s’mores, stories, and impromptu dance parties.

Deeded lake rights include shared lakefront access just a quick walk away. Morning swims, sunset paddles, and spontaneous boat rides are all on the table—literally, bring your coozies.

Under two hours from NYC, Lakelight is perfectly positioned—just 20 minutes from both Hudson and Great Barrington, and 10 minutes from skiing at Catamount. Spend your days exploring beloved local spots like Little Cat Lodge, Roe Jan Brewing, Little Apple Cidery, Zinnia’s Dinette, and Camphill Coffee, then come home to your private hilltop retreat. The location nails it, the amenities deliver, and yes—it’s a make your friends jealous kind of house. Better snag it before they do. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Anatole House LLC

公司: ‍845-943-4177




分享 Share

$649,000

בית HOUSE
ID # 877180
‎47 Cherokee Drive
Hillsdale, NY 12529
3 חדר שינה , 1 חדר אמבטיה , 1 חצי חדר אמבטיה , 1248 רגל רבוע


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

משרד: ‍845-943-4177

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 877180